法國大使館表示,在引起「爭議」後,它在科索沃公墓中移走了一座紀念在一戰和20世紀初巴爾幹戰爭中陣亡的塞爾維亞士兵的紀念碑,並為陣亡的法國士兵設立了一座紀念碑。

德國大使約恩·羅德於 11 月 11 日在普里什蒂納東正教墓地舉行的停戰日儀式上發表演說。塞爾維亞士兵的紀念碑曾經位於他身後的左側,現在矗立著一座紀念法國軍隊的新黑色紀念碑。照片:Twitter/@GermanAmbKOS。

法國和德國大使館週一在聯合聲明中告訴BIRN,法國駐普里什蒂納大使館在當地媒體引起爭議後,將一塊紀念第一次世界大戰和巴爾幹戰爭中陣亡的塞爾維亞士兵的石碑移至科索沃首都的一個墓地。 。

紀念碑上刻有「這裡安息著在 1912-18 年戰爭中陣亡的塞爾維亞士兵的遺骸」的銘文,該紀念碑已從東正教墓地內的原位置移動了幾米。

根據當地媒體報道,法國和德國駐普里什蒂納大使館於週六聯合紀念停戰日期間注意到紀念碑的搬遷。

法國和德國大使館表示:「近年來,特別是在 2022 年,這一法德聯合儀式因科索沃某些媒體對紀念 1912 年至 1918 年間陣亡的塞爾維亞士兵的紀念碑的爭議而受到玷污。」在他們給BIRN 的聲明中。

「這場爭議不值得所有士兵銘記:在第一次世界大戰中陣亡的法國、德國和塞爾維亞士兵,還有在為[北約駐科索沃部隊]駐科部隊服役期間犧牲的18名法國士兵,以保護所有人科索沃社區”,聲明補充道。

聲明還表示,「在法國大使館的倡議下,安裝了一座新碑,紀念所有在科索沃的法國士兵的犧牲」。

「隨後,我們將向塞爾維亞士兵致敬的石碑移了幾米,並在通知市政府後表達了最大的敬意。沒有士兵的屍體被移動。這塊石碑在同一地點仍然完全可見,任何人都可以在現場和附圖上看到,」兩國大使館表示。

從兩國大使在社群媒體上發布的照片​​中可以看出,牌位已被移走,並在原來的位置安上了新的牌位。

新紀念碑上的銘文寫著:“獻給在科索沃陣亡的法國士兵。”

塞爾維亞東正教拉斯卡-普里茲倫教區週日對紀念碑搬遷表示擔憂。

教區在聲明中表示,「無論是使用該公墓的塞爾維亞社區,還是在精神上照顧科索沃和梅托希亞東正教公墓的拉斯卡-普里茲倫教區,都沒有就將紀念牌遷往塞爾維亞解放者的事宜進行諮詢。」第一次世界大戰,他們與[協約國]其他盟軍士兵一起做出了巨大犧牲」。

聲明補充說:“教區法律服務部門將考慮各種選擇,將牌位歸還原處,並在未來有尊嚴地保護普里什蒂納的塞爾維亞墓地。”

據金廣播電台報道,塞爾維亞政府科索沃和梅托希亞辦公室抱怨稱,遷移紀念牌是為了抹去塞爾維亞人在科索沃存在的痕跡,代表著「歷史的殘酷改變」。

Previous post 文件顯示,貝爾格萊德為被指控腐敗的科索沃塞爾維亞人辯護的律師付費
Next post 阿提哈德航空將退出塞爾維亞航空的共同所有權,國家將完全控制