人們向在貝爾格萊德去世的當代最重要的塞爾維亞作家之一戴維·阿爾巴哈里 (David Albahari) 表示哀悼。

著名塞爾維亞作家兼翻譯家大衛·阿爾巴哈里 (David Albahari) 的家人宣布,他因長期患病於週日在貝爾格萊德去世,享年 75 歲。

在他的職業生涯中,阿爾巴哈里出版了 14 部小說、13 部故事集和 5 部散文集,其中許多作品為他帶來了獎項。

他最受歡迎的小說之一是《Mamac》(《誘餌》),他於 1996 年榮獲塞爾維亞最負盛名的國家獎項 NIN 獎、塞爾維亞國家圖書館獎、巴爾卡尼卡獎和柏林之最獎。

作家兼Archipelag出版社創辦人Gojko Bozovic表示,阿爾巴哈里是20世紀下半葉和21世紀前幾十年塞爾維亞文學中最重要的故事講述者和小說家之一。

「無論是故事還是長篇小說,他都實現了最困難和最重要的事情——他塑造了自己的世界和講故事的基調。我們用作家的名字來稱呼那個世界和那種語氣——‘阿爾巴哈拉’,」博佐維奇說。

作家米爾延科·耶戈維奇 (Miljenko Jergovic) 表示,隨著阿爾巴哈里的去世,「我們中的很大一部分人已經和他一起離開了」。

「這並不誇張,也不是特別感傷。事情就是這樣,」耶戈維奇在臉書上寫道。

阿爾巴哈里也憑藉《死亡描述》獲得了1982年伊沃·安德里奇年度最佳短篇小說集獎。

他的其他小說包括《Zinc》、《Snezni covek》(《雪人》)、《Mrak》(《黑暗》)、《Gec i Majer》(《戈茨和邁耶》)、《環球旅行》、《小故事》和《錯失良機》。他的書已被翻譯成 21 種語言。

他也翻譯了許多美國、英國、澳洲和加拿大作家的大量書籍、故事、詩歌和散文,包括索爾·貝婁、弗拉基米爾·納博科夫、瑪格麗特·阿特伍德、艾薩克·巴什維斯·辛格和托馬斯·品欽。

他是塞爾維亞國立大學、塞爾維亞科學與藝術學院、塞爾維亞筆會中心和塞爾維亞文學協會的成員。

阿爾巴哈里於 1948 年出生於當時的南斯拉夫。從1994年到2012年,他住在加拿大卡加利,並在貝爾格萊德度過了餘生。

Previous post 塞爾維亞檢方尋求禁止極右翼「利維坦」運動
Next post 塞爾維亞警方在匈牙利邊境打擊武裝走私者